ma calligraphie

Dan-Bouchoux vise au dépassement des limites matérielles des choses. Les trois formes fondamentales (carré, cercle, triangle) sont réunis dans ses oeuvres. Ses codes de lecture secret acquièrent musicalité, harmonie, et dynamisme. Sa calligraphie recherche dans les respect de la tradition calligraphique, à se situer dans un univers contemporain et ainsi créer un système d’écriture qui lui est très personnelle. Cette démarche spécifique, univers ludique par excellence, privilégie liberté, fragilité, intimité. La forme d’écriture en pleine forme invite à la rencontre.

Deutsch:

Dan-Bouchoux  strebt es an, die materiellen Grenzen von Dingen zu überschreiten. Die drei Grundformen (Quadrat, Kreis, Dreieck) sind in ihren Werken vereint. Ihr Zugang zur Schrift  besitzt Klangreinheit, Harmonie und Dynamik. Ihre Kalligraphie strebt nach Respekt der traditionellen Kalligraphie, die sich in einem zeitgenössischen Universum befindet und kreiert so ein System der Schrift, das ihr sehr eigen ist. Diese spezifische Vorgehensweise,  ihr spielerisches Universum par excellence, besitzt grosse Freiheit, Zerbrechlichkeit und Intimität. Die Schrift in dieser reinen Form lädt ein, sie kennenzulernen.

English:

Dan-Bouchoux strives to cross the material boundaries of things. The three fundamental shapes (square, circle, triangle) are united in her works. Her access to the lecture contains purity, harmony and dynamism. Her calligraphy in the pursuit of traditional calligraphy, situated in a contemporary universe, creates a system of scripture that is very personal for her. This specific approach, a playful universe par excellence, exhibits great liberty, fragility, and intimacy. The writing in its pure form invites to meet her.

 

 

L A     C A L L I G R A P H I E |Dan Bouchoux |600 chemin de Promaty 01851 Marboz
Tel: 04 74 51 02 81 E-Mail: lacalligraphie@dan-bouchoux.com